There's stuff that you can say in dance that you just can't say with words. 'Course, when I say "you" I mean "humankind as a whole"; I can't speak for you personally, and for myself, there's nothing much that I can say in dance, full stop. My attempts on that front are best compared with those of a unilingual Brit in a foreign country -- "no hablo español". Although, just as the accent and pronunciation of said Brit act as case-in-point, so a terpsichoreal rendering would doubtless lend my own confession the more conviction. "Je ne ne peux pas parler danser" indeed. Anyways, I digress. Matthew Bourne's Swan Lake , as well as being a beautifully impressive feat of skill and art, was also engagingly emotionally expressive. The story (much as it seems a shame to, after all, translate it into words) is of a young prince floundering under the weight of expectation and obligation accompanying his privileged birthright. He